學說話
 
每一天，我都在學說話。在道聽塗說觀察語氣態度，驚嘆情緒詞的正確重音節，不同年紀吐露時不同的聲調位置；陳述事件的滔滔不絕，如何塞詞以便利思路的運轉以及掩飾意識流的縫隙：「現在發生一個火災的情形」。學習，是想聽到語言的走向，想聽出語言的新性格，脾氣急／緩，粗心或細致，輕鬆或嚴肅，誠實或做作，或者聽出一個現代文的意識，在什麼節奏下律動，之下的那雙眼睛，是盯著麼在書寫？是的，我們在用visual language 書寫。所見即所寫。因此能從小說的某段形容，直接在心眼上鉤勒出一格漫畫，少年的頭佔滿，嘴巴誇張的吶喊。你透過學習在眼裡建立起作者用文字具象化的世界，有時就停止在那格漫畫的吶喊大口上，有時竟能突破，看到更遠的地方。 每天，我都在學說話。靜默中，成功打死一隻帶血的蚊子。痕跡永遠留在天花板上。是用視覺語言難輕易理解的Snow Crash厚小說狠朝上拍而完成。 complicated flowers
Thursday, May 4, 2006